This study examines deep-sea gear lubrication challenges under extreme conditions, including high pressure, with a focus on EHL (elasto-hydrodynamic lubrication) theory and interface texturing advances. Critical gaps remain in multi-physics coupling and synergistic texture-coating interactions. The paper proposes a research roadmap integrating multi-scale modelling, surface engineering optimization, experimental validation, and industrial implementation to enable robust deep-sea transmission systems.